“欢迎来到恩格斯的故乡——伍珀塔尔!它位于德国西部北莱茵—威斯特法伦州,邻近杜塞尔多夫和科隆。2015 年,东莞市与伍珀塔尔市缔结为友好城市,双方开展经济、科技、人文等多领域交流合作,由此结下不解之缘。这是一座怎样的奇特之城?请您安坐在这独一无二的百年历史悬挂式列车,开启一次穿越时空的城市人文之旅……”漫步在东莞市民服务中心,一幅幅画卷揭开了东莞友城伍珀塔尔的面纱。
近日,以“城市·品质”为主题的2020东莞市民摄影周在中国东莞开幕。值得一提的是,摄影周特设《恩格斯的故乡——德国伍珀塔尔城市图片展》专题展览,以纪念伟大思想家恩格斯诞辰200周年。
11月30日,全球通讯社联盟以《A dialogue between two industrial cities: Wuppertal Photo Exhibition launched in China's Dongguan to commemorate the bicentenary of the birth of Friedrich Engels》(中译名:两座工业名城的“对话”:中国东莞推出友城展纪念恩格斯诞辰200周年)为题发文,关注东莞与伍玻塔尔两座城市跨越空间、地域障碍,以影像语言“牵手”,增进相互了解的美丽故事。文章引发海外主流媒体的广泛关注和转载,截至12月1日,已被雅虎、美国福克斯电视新闻网、CBS、西班牙埃菲社、NBC等400余家海外媒体全文转载。
今年是中国与欧盟建交45周年,又恰逢恩格斯诞辰200周年。其故乡伍珀塔尔市将今年定为“恩格斯年”。东莞联合友城策划举办伍珀塔尔城市图片展,以文明交流为媒,以开放合作为原则,努力为全球抗疫经济复苏振奋民心。
文章表示,这是在新冠疫情全球蔓延的背景下,中德两国城市加强文化交流和文明对话的精彩写照。影像跨越空间障碍,正成为两个民族交流历史文化、增强文明对话的生动载体。
“由于新冠疫情的影响,摄影展是目前维持莞伍两地交流的最好方式,为东莞市民提供了探索和体验伍珀塔尔的机会,2019年和2020年在两地先后举办的摄影展是克服各种障碍的友谊的最佳标志。” 伍珀塔尔市行政长官斯拉维奇博士(Dr. Johannes Slawig)在摄影周活动开幕式上,以视频的方式送来了他的祝福。
摄影周开幕当天(11月28日)恰好正是恩格斯诞辰纪念日。恩格斯博物馆馆长布鲁马博士(Dr.Bluma)也在刚刚修葺一新的恩格斯故居前送来了祝福,并诚挚邀请东莞市民朋友前往参观。
文章称,伍珀塔尔是德国重要工业城市,与东莞在产业发展上拥有诸多相似之处。自2015年双方正式缔结成为友好城市以来,两市已通过互派公务员、国际友好城市夏令营、经贸教育环保代表团互访等方式加强交流,共促发展。去年12月,以“制造与世界相连——多元的城市文化”为主题的东莞城市图片展先后走进法国巴黎、德国伍珀塔尔,向世界讲述了湾区都市东莞追求品质、拥抱世界的精彩故事。
据了解,东莞市民摄影周自2015年以来已连续举办了6届,每届活动都吸引近20万市民入场观看,成为东莞一年一度的摄影文化盛宴。在今年的活动中,除了常规的摄影展览、讲座沙龙等一系列活动,东莞还推出全新的中英双语城市画册《品质东莞》,未来将公开发行销售,让全国乃至海内外的读者通过画册进一步了解东莞。