中共中央宣传部委托新华通讯社主办

半月谈

首 页 >> 时政 >> 环球看点 >> 美剧的世界生态:不到最后永远猜 >> 阅读

“不到最后永远猜不出结尾” 美剧的世界生态

2014-05-15 08:51 作者:朱超 张青 何梦舒 来源:国际先驱导报 编辑:tianye
分享到:

《傲骨贤妻》的海报

“Winteriscoming(凛冬将至)”,这原本是美剧《冰与火之歌》中史塔克家族的家训。如今,这句话却实实在在成了中国美剧迷们心境的最好诠释。

4月26日,《生活大爆炸》、《傲骨贤妻》、《海军罪案调查处》及《律师本色》等美剧在众多视频网站下架,下架页面上显示为“因为政策原因无法提供观看”。尽管广电总局对此重申“下线并非禁播,而是需要先审后播”,美剧迷们依然议论纷纷。

一个不可否认的事实是,在网络和电视制造业快速发展的推动下,全球电视剧市场已经进入“大航海时代”。而美剧作为这一时代的主角,早已乘风破浪独占鳌头——以2011年为例,美国电影和电视节目的总出口额是143亿美元,畅销100多个国家,尤其在欧洲拥有独一无二的优势。在德国,美剧基本处于垄断地位,占据约90%以上的播出份额;意大利对美剧的引进量比重也逐年提升……美剧甚至跨越了与其有着巨大文化差异的亚非拉等国的文化障碍,成功完成了对世界电视市场的占领,使得美式影视文化在全球都留下了自己的“印记”。

多国都有美剧的忠实拥趸

“当时我还小,印象里,男主角麦克的太阳镜成为那个时代中国时尚青年的必备。”美剧迷陈红所讲的正是中央电视台首次引进的美剧《大西洋底的人》,那是1980年。

美剧的“日本行”显然历史更悠久。上世纪五六十年代,日本即开始大量引入美剧。这一时期也成为以美剧为主的海外电视剧在日本的黄金时期。当时《神探科伦坡》《家有俏女巫》《法网恢恢》《希区柯克悬念故事集》都在日本掀起了热潮。

同样,在十分注重保护本土文化和打造本土文化品牌的韩国,人们对于美剧的喜爱丝毫不逊于本土剧,尤其是在年轻人中,美剧的受欢迎程度远远超过了韩剧。

现在韩国一家大型企业从事人力资源的小金就是美剧的忠实拥趸,他告诉《国际先驱导报》记者,首次接触美剧是在高三,朋友推荐其看《绝望的主妇》,本想看一集缓解下学习的疲劳,哪知当天一口气看完了23集。“对于一贯只看国产剧的我,真心感叹居然有这么有意思的电视剧。”小金回忆说,“也就是从那时起我深深地中上了美剧的毒。”

“现在韩国观众观看最多的依旧是美剧,其次才是韩剧、日剧和英剧等。”韩国首尔大学新闻传播系教授兼亚洲研究所所长姜明求告诉记者,韩流固然很成功,但不可否认文化是多元的,观众的口味也是多变的。比起韩剧的家长里短和王子与灰姑娘千篇一律的俗套剧情,美剧的题材新颖多变、充满逻辑和推理性显然要更胜一筹。

据悉,仅2011年韩国就从美国引进了122部电视剧。日前,在韩国门户网站NAVER网上,有关美剧的检索词排在前五位的分别是《冰与火之歌:权力的游戏4》《行尸走肉5》《24小时9》《汉尼拔2》和《生活大爆炸7》。

在德国,美剧迷也不在少数。德国网站上关于美剧的讨论非常活跃。娱乐网站自然不用说,一般性的综合性新闻网站也有大量讨论当下热播美剧的文章,从热剧点评、演员“八卦”,到新剧预告,应有尽有。

版权声明:凡本网注明"来源:半月谈网"的所有作品,均为半月谈网合法拥有版权或有权使用的作品,任何报刊、网站等媒体或个人未经本网书面授权不得转载、 链接、转帖或以其他方式复制发布。违者本网将依法追究法律责任。如需授权,点击 获取授权

首页 [1] [2]  下一页 尾页